Book presentation. Elia Hatfield: Por los caminos del norte: relatos de mujeres de la frontera

BOOK PRESENTATION AT NMSU CENTER FOR LATIN AMERICAN AND BORDER STUDIES/NASON HOUSE / flyer attached

Tuesday December 10, 6:45-7:30 pm
NMSU Nason House / (University Ave and Espina St., across from FedEx/Kinko’s)

The book will be presented by Prof. Jesus Barquet, with commentary from Prof. Gabriela Moreno, Department of Languages & Linguistics, NMSU. All of the presentations will be in SPANISH. Q&A in English or Spanish. Books will be available for sale. Reception to follow the presentations.

Elia Hatfield: POR LOS CAMINOS DEL NORTE: RELATOS DE MUJERES DE LA FRONTERA

Este libro teje su trama a partir de los relatos de mujeres que intentan cruzar hacia Estados Unidos. Aunque no todas logran su propósito, consiguen levantar su voz para defender lo que perciben como justicia, denunciando lo visible e invisible de una frontera siempre presente en los relatos asociados a la aventura de cruzarla. A través de Ana, los lectores conocerán las historias de algunas mujeres que, al intentar cruzar la frontera norte de México, han quedado varadas en ese lugar liminar representado por Ciudad Juárez, y se convierten en testigos cotidianos, e incluso víctimas, de la violencia y el conflicto del narcotráfico.

Presentador: Dr. Jesús J. Barquet, profesor, NMSU

Comentarista: Dra. Gabriela Moreno, profesora asistente, NMSU

Con esta actividad, CLABS celebra el final del semestre de Invierno 2013.

Place/Lugar: NASON HOUSE (University Ave and Espina St., across from FedEx/Kinko’s).

Day/Día: Martes, 10 de diciembre, 2013 / Tuesday, December 10, 2013.

Time/Hora: 6:45 – 7:30 pm.

El libro estará a la venta.

Entrada gratis y abierta al público de NMSU y la comunidad.

La actividad es en español, pero el público puede expresarse en inglés.

Habrá una recepción al final de la actividad.

elia flyer.pdf

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s