Several articles below on the recent upsurge in violence in Mexico. The LA Times reports on discrepancies in the numbers of homicides reported and not reported in recent weeks/months. A Reforma article from August 13 explicitly says that the government is “hiding the numbers.” This is one of the first articles I have seen in either the Mexican or US or international press that questions the government’s criteria for separating so-called “drug-related” or “organized crime related” homicides from the general tally of killings.
From the REFORMA piece ( I will try to post a complete translation later…):
“The lack of homicide investigations on the part of the state and federal authorities, the absence of coordination to determine which are linked to organized crime and which are pot, as well as a weak (feeble, flimsy) methodology, all are factors that obscure knowledge of the real number of homicides, say public security experts.”
“La falta de investigacion de los homicidios por parte de autoridades estatales y federales, la ausencia de coordinacion para determinar cuales estan vinculados al crimen organizado y cuales no, ademas de una metodologia endeble, son factores que impiden conocer la cifra real de ejecutados, opinan especialistas en seguridad publica. “
This is exactly the same point I have made many times on the Frontera List and most recently in this Phoenix New Times article.